Аватар: Легенда об Аанге (1 сезон)

Существует четыре народа в мире: Королевство Земли, Водные племена, Огненная нация и Воздушные кочевники. У каждого из них есть уникальная способность управлять своей стихией. Однако существует также Аватар, способный контролировать все четыре природные стихии. Задача Аватара - поддерживать баланс между народами и сохранять мировой порядок. Но эта мирная жизнь не продолжалась долго. Однажды человек из Огненной нации, Хозяин огня, решил нарушить порядок, начав войну и стремясь подчинить остальные народы.  Спасение мира зависит от Аанга, двенадцатилетнего мага Воздуха. Он обнаруживает, что он - Аватар, и что ему предстоит восстановить мир и спасти всех от тирании Огненной нации. Однако Аанг испуган такой ответственности и решает бежать, погрузившись в глубокий сон на сто лет. Пробудившись, Аанг решает противостоять злу. Он отправляется в опасное путешествие, имея на своей стороне друзей из Водных племен: Катару и ее брата Сокка. В ходе приключений Аангу придется научиться управлять всеми четырьмя стихиями и овладеть этой магией. Его друзей ждут тяжелые испытания, борьба с собственными страхами и схватка с Хозяином огня, чтобы восстановить равновесие в мире.