Единожды солгав (1 сезон)

Молодая вдова горько оплакивает мужа, погибшего на ее глазах от двух роковых выстрелов. Незнакомцы набросились на пару поздним вечером, без раздумий вытащили пистолеты и расправились с обычным прохожим. Майя Стерн уверена, что причины ужасающего поступка чужаков невозможно разгадать, а их стрельба является немотивированной агрессией. Детективы имеют серьезные основания полагать, что убийство стало расчетливой расплатой за давние деяния покойного. Женщина переживает непростой период, не может самостоятельно смириться с горем. Подруга советует ей перестраховаться и поставить робота-няню в комнате маленькой дочери. Постоянное видеонаблюдение поможет обезопасить малышку от внешних угроз. Внезапно при просмотре архивных записей с устройства несчастная мать видит, что ее супруг наведывался к дочке. Объяснить подобную неразбериху бедняжке не удается, но мужчина идеально похож на ее избранника. Сами Кирс расследует странное происшествие, а сам борется с личными внутренними демонами. Расследование заходит в тупик, но может обернуться самой неожиданной разгадкой и привести к новым смертям.