Скачка с препятствиями / Скачки с препятствиями (1 сезон)

Действие переносит зрителя в 1980-е годы. В центре повествования – история о шайке воров, чья деятельность разворачивалась на территории Португалии. Экономический спад, поразивший страну в то время, способствовал резкому росту преступной активности Олинды и Домингоса, главных героев. Они развернули серию ограблений, стремясь накопить достаточно средств для приобретения идеального жилья. Несмотря на кажущуюся простоту ситуации, центральные персонажи сталкиваются с опасением потерять друг друга в момент опасности. Подобная угроза возникает, когда некий Орландо делает героям заманчивое предложение о крупном ограблении банковской кассы. После долгих раздумий, возлюбленные, ставя на кон все, что имеют, решаются на эту рискованную операцию.